Вход Регистрация

all the better перевод

Голос:
"all the better" примеры
ПереводМобильная
  • тем лучше тем лучше
  • all:    1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
  • all the:    весь
  • better:    1) держащий пари2) лучший; лучшее Ex: one's betters высшие по положению, вышестоящие лица; старшие Ex: to change for the better измениться к лучшему _Id: to think the better of smb быть высокого мне
  • all better now:    adj infml My leg was sore but it's all better now — У меня болела нога, но сейчас уже получше
  • at or better:    нареч. 1) купить по обусловленной цене или дешевле 2) продать пообусловленной цене или дороже
  • be better:    данному лицу было бы лучше, пусть данное лицо подумает Madam, you'rebest consider. ≈ Мадам, лучше подумайте хорошенько. They were betterspeak plainer English. ≈ Им было бы лучше говорить по-английск
  • or better:    приказ клиента брокеру, который должен быть выполнен по курсу,указанному в приказе, или по более выгодному курсу
  • a better life:    Лучшая жизнь
  • a better tomorrow:    Светлое будущее (фильм)
  • a bit better:    немного лучше
  • a degree better:    чуть лучше (также с любыми другими сравнительными степенями)
  • be better off:    быть богаче
  • better day:    Better Day (album)
  • better evidence:    более надёжное, более достоверное доказательство
  • better grades:    лучшийnоценка
Примеры
  • We are all the better because of it.
    И мы только выигрываем от этого.
  • In some respects the world is all the better for such ignorance.
    В некоторых отношениях такое невежество даже лучше для мира.
  • The loss of spatial co-measurement in Infinity consumes all the better possibilities.
    Утеря пространственной соизмеримости в Беспредельности пожирает все лучшие возможности.
  • If the result is total support for the present policy, all the better.
    Если результатом станет полная поддержка нынешней политики, то тем лучше.
  • Then we will have a solution, and if the consideration finishes before that, all the better.
    Тогда у нас будет решение, и, если мы закончим рассмотрение до этого срока, тем лучше.
  • A few were wholly drunk, but they would fight all the better for it and Sharpe did not mind. "Bastards are coming, sir!" Cooper called in warning.
    Некоторые были совершенно пьяны, но от этого они будут только лучше драться, так что Шарп не возражал.
  • It is too easy to become angry at their actions, and if you have reached a level of control you can avoid it, and you will be all the better for it.
    Очень легко рассердиться от их действий, но если вы достигли уровня самообладания, вы сможете избежать этого, и вам всем будет только лучше от этого.
  • If you think another raise will get them out of the pot, all the better. Use your big stack in that way, but do not allow yourself to be the one on the defensive.
    Если вы думаете, что после еще одного повышения ставок ваши соперники отдадут вам банк — другое дело. Распоряжайтесь своим крупным стеком с умом и не позволяйте загонять себя в угол.